“‘那么，夫人。’议长又问道，‘是谁建议您采取这种行动的呢？本庭对此向您表示感谢，当然，您这样的出身，又经历这么多苦难，这样做也完全是理所当然的。’
“‘先生，’海蒂答道，‘这一行动，是我的自尊和所受的痛苦建议我采取的。愿上帝宽恕我，我虽是基督徒，但是念念不忘为我那英名显赫的父亲报仇雪恨！因此，我踏上法兰西的大地之后，一得知这个叛徒就住在巴黎，我的眼睛和耳朵就始终处于警觉的状态。我在我那高贵的保护人的宅邸里生活，深居简出，而我这样隐居，是喜爱幽独和宁静，这样我才能生活在沉思和冥想之中。当然，德·基督山伯爵犹如慈父，对我的关怀无微不至，社交生活的方方面面，没有一点儿让我感到生疏；不过，社交活动的喧声，只有离开这些我才能接受。我阅读所有报纸，同样，我也能欣赏到所有画册、所有音乐会，因此，我虽未参与，却一直关注别人的生活，从而得知今天上午在贵族院发生的事情，以及今天晚上会有什么事情发生……于是，我写了信。’